
1: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:51:38.98 ID:V4/x9IpxM.net
英語なのに日本語みたいに聞こえる...!!
japanese:SHI ZU MU YOU NI
english lyrics:Seize a move, you're on me.
https://www.youtube.com/watch?v=b3K61cQ8_fg
japanese:SHI ZU MU YOU NI
english lyrics:Seize a move, you're on me.
https://www.youtube.com/watch?v=b3K61cQ8_fg
読まれまくってる人気記事
引用元:https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1625345498/
2: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:51:52.80 ID:V4/x9IpxM.net
すげえ
3: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:51:57.35 ID:V4/x9IpxM.net
すげえです
4: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:52:18.64 ID:V4/x9IpxM.net
ワイ、アメリカ留学いってたけどすごいと思う
5: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:52:26.41
何がすごいんや?
8: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:53:01.03 ID:V4/x9IpxM.net
>>5
聞いてミロや
聞いてミロや
12: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:53:45.47
>>8
そんな言うなら聴いたるわ
そんな言うなら聴いたるわ
14: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:53:58.85 ID:V4/x9IpxM.net
>>12
さんがつ
さんがつ
7: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:52:52.58 ID:V4/x9IpxM.net
アメリカ留学してたワイも評価するYOASOBI
10: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:53:17.23 ID:V4/x9IpxM.net
やばいやろこれ
11: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:53:24.29 ID:V4/x9IpxM.net
すげえ
15: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:54:16.57
想像通りでしかなかった
16: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:55:04.46
空耳アワーやん
17: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:55:54.12
これマジで英訳したやつすごすぎ
18: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:56:05.78
これ英語話す人が聞いたら英語でちゃんと聞こえるのか
19: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:56:38.55
沈むように
22: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:56:48.94
外人に歌わせろよ
24: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:57:28.48
マキシマム・ザ・ホルモンがやってたやつやん
28: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:58:46.74
>>24
当時は天才だと思いました
正歌詞と発音歌詞両方覚えてたわ
当時は天才だと思いました
正歌詞と発音歌詞両方覚えてたわ
35: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:00:51.03
>>28
ワイも堀ちえみ好きやった
ワイも堀ちえみ好きやった
27: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:58:14.96
なんか英語にすると途端にダサくなるな
29: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:59:13.57
3年たったら誰の記憶にも残らない
34: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:00:19.51
>>29
3年が凄い長いと思ってるキッズかな?
3年が凄い長いと思ってるキッズかな?
48: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:03:11.49
>>34
なん爺民の朝は早い
なん爺民の朝は早い
55: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:04:01.77
>>48
そのままお前に帰る言葉やんけ
そのままお前に帰る言葉やんけ
31: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:59:34.28
これ意味通じてるの?
32: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 05:59:56.59
意味通じてるぞ
33: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:00:14.57
これミスチルがよくやってなかったっけ
37: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:01:16.90
これイクラちゃんが歌ってるんか?
45: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:02:46.32
>>37
公式だから当然
公式だから当然
82: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:13:28.37
>>37
そうですー
そうですー
38: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:01:42.86
歌詞の意味は同じなんか?
43: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:02:23.78
>>38
普通に違うけど状況的には意味は同じと解釈可能
普通に違うけど状況的には意味は同じと解釈可能
40: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:02:06.81
夜に駆けると最新曲が同じに聞こえるんやが
53: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:03:38.06
>>40
その前の曲もその前の前の曲も同じに聞こえるんだけど?
その前の曲もその前の前の曲も同じに聞こえるんだけど?
64: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:07:37.84
>>53
めざましのテーマが違うのはわかる
めざましのテーマが違うのはわかる
49: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:03:11.94
最初だけかよ
52: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:03:31.67
>>49
最初だけじゃないぞ
最初だけじゃないぞ
54: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:03:51.56 ID:V4/x9IpxM.net
>>49
いや所々あるで
いや所々あるで
59: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:04:56.70
昨日の歌番組でV6がやってた
Darling! Darling! What感eye
Darling! Darling! What感eye
61: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:06:31.28
日本語のリズムそのままだからかすごい聞きづらい感じがした
62: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:06:55.29
全てのYOASOBI族に捧ぐ
70: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:10:41.84
新曲米津ぽくない?
75: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:12:16.49
>>70
ワイも思った
米津か歌っても違和感なさそう
ワイも思った
米津か歌っても違和感なさそう
73: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:11:51.80
YOASOBIって顔出ししてるんだから普通のmv作ればいいのにな
74: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:12:13.33
めっちゃ空耳するけど意味は通じてるんか
別に歌詞の意味が変わってても構わんやろが
別に歌詞の意味が変わってても構わんやろが
77: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:12:44.59
ホルモンがナンバーワン
96: 名無しブレイド 2021/07/04(日) 06:20:10.65
たしかにすごくて草ですわ
この記事も読む未来が視える!
この記事へのコメント
コメント一覧 (1)
http://www.55mth.com/ryotoday/index.php?n=20060714
matomeblade
が
しました