「またツーリング行こ」←関東人には伝わらないと話題に

1: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 20:47:21 ID:gmRnK5QN0

方言なんかこれ

読まれまくってる人気記事

5: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 20:49:46 ID:vtpi1wwO0

また今度ってことやろ？

7: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 20:51:26 ID:AdI7o2lL0

前回のツーリングが存在してないのにまたはおかしい

10: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 20:53:26 ID:mWMbplaO0

この”また“は『再び』の意味は入ってなくて
『こんど、いずれ』というような意味で使われてる

14: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 20:55:18 ID:w0kkcHE30

関西限定なんかこれ
普通に言ってたわ

23: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:07:16 ID:m+6uakhw0

関東もんは日本語も知らんのか
戦時中の東京での恋を描いた映画「また逢う日まで」

26: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:08:50 ID:D8LJvFzt0

関東のカッペて民度も低いけど性格も最悪なんだなとしか

29: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:11:15 ID:Kfk2h2hm0

いくら自分が普段使う言い回しだからといって伝わらなかった理由もわからんもんか？

30: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:12:08 ID:ioYWZsGn0

新潟だけど普通に伝わるしみんな言ってるぞ

31: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:13:15 ID:Rp62NfWd0

やっぱ関西人の感覚って特殊やわ

35: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:14:52 ID:ioYWZsGn0

>>31
新潟って関西なんやな勉強になったわ

43: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:18:42 ID:T1rvd2Is0

方言より和やかな序盤からの温度差に草生えるわ

48: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:20:56 ID:WgTl73eD0

また（都合のつく時に）ツーリング行こう、の意味でしょ
都合のつく時に会話してて、「また」はツーリングじゃなくて、省略されてる「都合のつく時」を形容してるだけで、何もおかしくない
リアルタイムじゃなくて後から全文をLINEのメッセージで見返したら大半おかしいだろ

52: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:23:27 ID:iv6tzvV30

>>48
その理屈だとそもそも「また」はいらなくない？
都合がつくときでいいじゃん

62: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:31:36 ID:PeFpnHY90

>>48
全然わからん

49: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:22:00 ID:T4RZljQAM

いやだからそれにまたは要らんやん

54: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:25:03 ID:iv6tzvV30

今度またの今度の部分が省略されて意味のないまただけがのこった感じっぽいかな

57: それでも動く名無し 2026/04/28(火) 21:27:47 ID:/WTsDs5h0

今度行こうやでええやろ
またの意味がない

この記事へのコメント